《ashes of time》——时间的灰烬(《东邪西毒》,这个译名意味深长,无论你是东邪还是西毒,武功再高还不是最后都成了时间的灰烬?)《all men are brothers: blood...
A movie.电影
英文片翻译成中文字幕比较容易:到字幕网站找到英文字幕,选择srt,ass 或者 ssa 格式的字幕文件,用记事本打开,对...
英文片翻译成中文字幕比较容易:到字幕网站找到英文字幕,选择srt,ass 或者 ssa 格式的字幕文件,用记事本打开,对照英文,手动翻译成中文;或者使用翻译软件来自...
英文电影简介50字 第一部《哈利波特与魔法石》Harry Potter and the Sorcerer's Stone 11-year old Harry, mistreated by his heartless relatives, realizes that...
"剧情片"用英语说为:Feature film 剧情片=故事片英文均为feature film,是其中一种片种。剧情片一般长度在30分钟或以上,以电影院作为发放对像。相对于其他片种如...
这是我心目中永远的No.1,迄今为止,我再未见过比它更经典、更贴切的片名翻译了!我第一次看《魂断蓝桥》是中央台的译制片,当时不知道其英文名,看过影片后,觉得片名也...
《Mr. Nice Guy》--好人先生(《一个好人》,有美国本土片名风格,国内译者可能会译成A GOOD MAN)《Skinny Tiger and Fatty Dragon》--(《瘦虎肥龙》这位译者一...
在北美就有很多被翻译成英文的电影,列如:功夫、唐伯虎点秋香、国产凌凌漆等。但是被翻译成英文之后几乎已经找不到...
Juno 《朱诺》_Gone Baby Gone 失踪的宝贝 Jumper 空间跳跃 The Darjeeling Limited 穿越大吉岭 The Forbidden Kingdom 功夫之王 There Will Be Blood 未血绸...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
电影自动翻译字幕软件 | 30个中国电影的英文译名 | 英语电影翻译成中文 |
英汉互译电影 | 英文电影如何转换成中文 | 人口密集的电影译成英文 |
中译英的电影 | 翻译电影名 | 看一场电影翻译成英文 |
中国电影翻译成英语 | 返回首页 |
返回顶部 |